sửa file pub, thiệp mời và danh thiếp Microsoft Store · Windows 10 & 11

PubMaker Mở các file .pub của bạn. Làm tờ rơi, thiệp và bản tin.

Mở và sửa file .pub, làm tờ rơi, bản tin, brochure, thiệp, nhãn và giấy khen từ hơn 200 mẫu. Trộn thư, tờ nhãn, sách nhỏ và xuất PDF. Mọi tính năng đều miễn phí, hoàn toàn ngoại tuyến, không cần tài khoản, không thuê bao.

Mọi tính năng miễn phíNhãn nhỏ trên bản xuất miễn phí · Pro gỡ bỏ

Hơn 200 mẫu bằng tiếng Việt Trộn thư, nhãn và sách nhỏ Ngoại tuyến, không tài khoản, không thuê bao
Mở file .pub, làm tờ rơi, thiệp và bản tin. Mọi tính năng miễn phí

Tổng quan PubMaker

PubMaker là trình sửa file pub và phần mềm chế bản cho Windows. Mở và sửa các file .pub bạn đã làm bằng Microsoft Publisher, và làm tờ rơi, bản tin, brochure, thiệp chúc mừng, thiệp mời, nhãn, giấy khen và danh thiếp từ hơn 200 mẫu. Mọi tính năng đều miễn phí và PubMaker hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến.

Là gì
Ứng dụng dàn trang (DTP) và trình sửa file .pub cho Windows 10 và 11
Mở được
File .pub tạo bằng Microsoft Publisher, PDF, hình ảnh, SVG, file Word, RTF và văn bản
Lưu thành
Tài liệu PubMaker, PDF (in, email, PDF/A), PNG, JPEG và Word. File .pub của bạn không bao giờ bị thay đổi
Mẫu
Hơn 200 mẫu miễn phí, có sẵn chữ mẫu bằng tiếng Việt
Để làm
Tờ rơi, áp phích, bản tin, brochure, thiệp, thiệp mời, nhãn, giấy khen, thực đơn và lịch
In ấn
Trộn thư, tờ nhãn và danh thiếp có dấu cắt, sổ tay gấp, áp phích ghép nhiều trang, in hai mặt
Giá
Miễn phí, đủ mọi tính năng. Bản xuất miễn phí có một nhãn nhỏ; Pro hoặc vé 24 giờ sẽ gỡ nó
Quyền riêng tư
Hoàn toàn ngoại tuyến. Không tài khoản, không quảng cáo trong ứng dụng, không thu thập gì
Chạy trên
Windows 10 và Windows 11, x64 và ARM64, 25 ngôn ngữ
Publisher đã ngừng hỗ trợ

Tiếp tục dùng file .pub chỉ với ba bước

Không tải lên, không cần trang chuyển đổi, không cần Publisher.

Microsoft Publisher không còn được hỗ trợ

Microsoft đã ngừng hỗ trợ Publisher từ tháng 10 năm 2026 và Microsoft 365 không còn đi kèm Publisher. File .pub của bạn không bị xóa, nhưng không có Publisher thì Windows không có gì để mở chúng.

1

Cài PubMaker miễn phí

Tải từ Microsoft Store. Không tài khoản, không đăng ký, không dùng thử: mọi tính năng dùng được ngay.

2

Nhấp đúp vào file .pub

PubMaker mở các trang, chữ, hình ảnh, hình khối và bảng, đồng thời cho bạn biết những gì đã thay đổi. Cả một thư mục? Chuyển sang PDF một lần.

3

Sửa, in hoặc xuất

Tiếp tục làm việc với thanh ribbon quen thuộc, rồi in hoặc lưu thành PDF, PNG, JPEG hay Word. File .pub gốc không bao giờ bị thay đổi.

Tải trên Microsoft Store

Mọi tính năng miễn phíNhãn nhỏ trên bản xuất miễn phí · Pro gỡ bỏ

TẤT CẢ TRONG MỘT ỨNG DỤNG

Mọi thứ để thiết kế và in ấn. Đều miễn phí.

Mở file .pub

Tiếp tục sửa các file Publisher cũ

Hơn 200 mẫu

Tờ rơi, thiệp, thực đơn, giấy khen

Trộn thư

Từ Excel, CSV hoặc danh sách

Nhãn và danh thiếp

Nhiều cái trên một tờ, thẳng hàng

Sách nhỏ và áp phích

Gấp đúng thứ tự, in trên nhiều tờ

PDF, PNG, JPEG, Word

PDF sẵn sàng in, có bleed

Bảng màu và bộ thương hiệu

Đổi cả thiết kế bằng một cú nhấp

Hoạt động ngoại tuyến

Không tài khoản, không gì rời khỏi PC

Xem ảnh chụp màn hình

PubMaker khi làm việc

Hơn 200 mẫu miễn phí với chữ tiếng Việt
HƠN 200 MẪU MIỄN PHÍ

Bắt đầu từ một mẫu thiết kế, không phải trang trắng

Mở file .pub cũ và tiếp tục làm việc
MỞ FILE .PUB

Mở file .pub cũ và tiếp tục làm việc

  • Giữ nguyên trang, chữ, hình ảnh, hình khối và bảng
  • Chuyển cả thư mục file .pub sang PDF một lần
  • File gốc của bạn không bao giờ bị thay đổi
Chế bản theo cách bạn đã quen
CÔNG CỤ QUEN THUỘC

Chế bản theo cách bạn đã quen

  • Thanh ribbon, phím tắt và trang chính như trước
  • Hộp văn bản liên kết, ngắt dòng quanh hình, bảng, mã QR
  • 1.500 biểu tượng và hình minh họa, tất cả ngoại tuyến
Đổi cả thiết kế bằng bảng màu và bộ phông chữ
THIẾT KẾ MỘT CÚ NHẤP

Đổi cả thiết kế chỉ bằng một cú nhấp

  • Bảng màu và bộ phông chữ
  • Bộ thương hiệu tự điền logo và thông tin của bạn
  • Trình kiểm tra thiết kế tìm lỗi trước khi in
Trộn thư, nhãn địa chỉ và phong bì
TRỘN THƯ

Trộn thư, nhãn và phong bì

  • Tên từ Excel, CSV hoặc danh sách gõ tay
  • Nhãn địa chỉ và thẻ tên, nhiều cái trên một tờ
  • Xem trước từng bản ghi trước khi in
In danh thiếp, nhãn, sách nhỏ và áp phích
IN MỌI THỨ

Danh thiếp, sách nhỏ và áp phích

  • Danh thiếp và nhãn trên một tờ, có dấu cắt
  • Sách nhỏ gấp đúng thứ tự
  • Áp phích trên nhiều tờ, in hai mặt trên mọi máy in
Xuất PDF sẵn sàng in, PNG, JPEG và Word
XUẤT VÀ CHIA SẺ

PDF sẵn sàng in, PNG, JPEG và Word

  • PDF để in có bleed và dấu cắt
  • PDF nhẹ để gửi email, PDF/A để lưu trữ
  • Hình ảnh cho mạng xã hội và trang web
Ngoại tuyến, 25 ngôn ngữ, không tài khoản
RIÊNG TƯ TỪ GỐC

Hoạt động ngoại tuyến, 25 ngôn ngữ

  • Không internet, không tài khoản, không thu thập dữ liệu
  • Mẫu có sẵn chữ tiếng Việt
  • Mọi tính năng miễn phí, không thuê bao
Tải trên Microsoft Store

Mọi tính năng miễn phíNhãn nhỏ trên bản xuất miễn phí · Pro gỡ bỏ

Giá

Mọi tính năng đều miễn phí

Không dùng thử, không giới hạn thời gian, không thuê bao. Không gì bị khóa; bản xuất và bản in miễn phí chỉ có một nhãn nhỏ.

PubMaker miễn phí

Miễn phí

100% tính năng, không giới hạn thời gian
  • Trình soạn thảo, toàn bộ hơn 200 mẫu và cả thư viện hình minh họa
  • Nhập .pub và PDF, chuyển đổi hàng loạt cả thư mục
  • Trộn thư, tờ nhãn, sổ tay gấp, áp phích và mọi tùy chọn in
  • Xuất ra PDF, PNG, JPEG và Word
  • Một nhãn nhỏ trên mỗi trang bạn xuất hoặc in

PubMaker Pro Tùy chọn

Mua một lần, hoặc vé 24 giờ

Không nhãn, hoặc logo của bạn thay vào
  • Pro: nhãn biến mất vĩnh viễn, trên mọi máy tính của bạn
  • Đặt logo nhỏ của riêng bạn vào chỗ của nhãn
  • Vé 24 giờ: một ngày không nhãn, cho một lần in số lượng lớn
  • Mua trên Microsoft Store. Không thuê bao, không cần tài khoản với chúng tôi

Bản xuất và bản in miễn phí có nhãn nhỏ này, ở góc bạn chọn: PubMaker · dhinovatech.com

Giá được đặt theo từng thị trường và hiển thị trên Microsoft Store trước khi mua. Nhãn không bao giờ được lưu vào tài liệu, nên sau khi mua Pro, cả tài liệu cũ cũng được xuất mà không có nhãn.

So sánh

Giờ bạn có những lựa chọn nào cho file .pub?

Ba cách giữ lại công sức làm trên Publisher, đặt cạnh nhau.

Bạn cần PubMaker Lưu thành PDF hoặc Word từ Publisher LibreOffice Draw
Dùng được khi không có Publisher Có Cần Publisher vẫn còn chạy được Có
Bố cục vẫn sửa được Giữ chữ, hình ảnh, hình khối và bảng PDF cố định; Word dành cho văn bản, không phải dàn trang Có, nhưng người dùng báo mất hình ảnh và định dạng
Chuyển cả thư mục một lần Chuyển hàng loạt sang PDF, kèm báo cáo Từng file một, hoặc dùng script Qua dòng lệnh
Mẫu tờ rơi, thiệp và bản tin Hơn 200, chữ tiếng Việt Mẫu sẵn của Word Có sẵn rất ít
Trộn thư lên tờ nhãn và thiệp Có sẵn, từ Excel, CSV hoặc danh sách gõ vào Trong Word Trong Writer, không phải Draw
Sổ tay gấp và áp phích Gấp đúng thứ tự; áp phích ghép nhiều trang Word in được kiểu gấp sách In kiểu tập gấp và ghép trang
Ribbon và phím tắt như Publisher Có Ribbon của Word Menu và thanh công cụ riêng
Giá Miễn phí; Pro gỡ nhãn nhỏ Cần Office hoặc Microsoft 365 Miễn phí, mã nguồn mở

PubMaker không liên kết với Microsoft. Microsoft Publisher là nhãn hiệu của Microsoft Corporation. LibreOffice là nhãn hiệu của The Document Foundation.

Bạn có thể làm gì

Dành cho mọi thứ cần in

Tờ rơi và áp phích

Hội chợ, sự kiện, thông báo và khuyến mãi, từ mẫu hoặc trang trắng, in tại nhà hoặc gửi nhà in dưới dạng PDF có tràn lề.

Bản tin

Bản tin giáo xứ, câu lạc bộ và trường học, với cột, hộp văn bản liên kết và trang chính cho phần tiêu đề.

Thiệp và thiệp mời

Thiệp sinh nhật, thiệp cưới, thiệp lễ Tết và thiệp mời, có sẵn chữ mẫu tiếng Việt.

Danh thiếp và nhãn

Nhiều chiếc trên một tờ với dấu cắt, nhãn địa chỉ bằng trộn thư và trang thử căn chỉnh trước khi in cả loạt.

Giấy khen và chứng nhận

Điền từng tên từ bảng tính bằng trộn thư và in mỗi người một giấy khen.

Thực đơn, chương trình và lịch

Thực đơn nhà hàng, chương trình sự kiện và lịch cho tháng hoặc năm bất kỳ, đổi phong cách chỉ một cú nhấp với bảng phối màu.

Chi tiết

Mọi thứ PubMaker làm được

MỞ FILE .PUB CỦA BẠN

  • Mở file .pub làm bằng Publisher và giữ cho chúng sửa được.
  • Chuyển cả thư mục file .pub sang PDF hoặc tài liệu PubMaker trong một lần, có báo cáo cho từng file.
  • Mở cả file PDF thành tài liệu sửa được.
  • File .pub gốc không bao giờ bị thay đổi. Bạn lưu công việc thành tài liệu PubMaker, PDF, PNG, JPEG hoặc Word.

HƠN 200 MẪU MIỄN PHÍ

  • Tờ rơi, áp phích, brochure, bản tin, thiệp chúc mừng, thiệp mời, giấy khen, danh thiếp, nhãn, lịch, thực đơn, chương trình, biển báo, băng rôn, bưu thiếp, giấy tiêu đề và phong bì.
  • Chữ mẫu bằng tiếng Việt và mẫu theo mùa mới qua các bản cập nhật.
  • Lịch cho bất kỳ tháng hay năm nào, và mẫu riêng do bạn lưu.

CHẾ BẢN THEO CÁCH BẠN ĐÃ QUEN

  • Thanh ribbon quen thuộc và các phím tắt bạn vẫn dùng.
  • Trang chính, hộp văn bản liên kết, cột, ngắt dòng quanh hình, chữ hoa đầu đoạn, bảng và mã QR.
  • Bảng màu và bộ phông chữ đổi cả thiết kế bằng một cú nhấp.
  • Bộ thương hiệu tự điền logo, tên, địa chỉ và màu sắc của bạn.
  • 1.500 biểu tượng và 300 hình minh họa, viền và họa tiết, tất cả ngoại tuyến.
  • Trình kiểm tra thiết kế tìm chữ bị tràn, ảnh mờ và phông chữ thiếu trước khi in.
  • Gõ tên một lệnh bạn còn nhớ, PubMaker sẽ chỉ cho bạn nó ở đâu.

TRỘN THƯ, NHÃN VÀ IN ẤN

  • Trộn thư từ Excel, CSV hoặc danh sách gõ tay: thư, phong bì, nhãn địa chỉ, thẻ tên và giấy khen.
  • Danh thiếp, nhãn và bưu thiếp nhiều cái trên một tờ, có dấu cắt và bản in thử canh lề một trang.
  • Sách nhỏ gấp đúng thứ tự, áp phích chia trên nhiều tờ, in hai mặt trên mọi máy in.
  • Xuất PDF để in (bleed và dấu cắt), PDF để gửi email, PDF/A, PNG, JPEG và Word.
Riêng tư từ thiết kế

Tài liệu của bạn ở lại trên máy bạn

PubMaker không bao giờ kết nối internet, không cần tài khoản và không thu thập gì. Tài liệu của bạn ở lại trên PC của bạn.

  • PubMaker không bao giờ kết nối internet
  • Không tài khoản, không đăng nhập, không quảng cáo trong ứng dụng
  • Không thu thập gì về bạn hay tài liệu của bạn
  • File .pub gốc chỉ được mở, không bao giờ bị thay đổi

Có 25 ngôn ngữ, giao diện sáng và tối. Dành cho Windows 10 và Windows 11.

Chính sách quyền riêng tư của PubMaker

Danh sách tính năng

  • Mở và sửa file .pub làm bằng Publisher
  • Chuyển cả thư mục file .pub sang PDF một lần
  • Mở file PDF thành tài liệu sửa được
  • Hơn 200 mẫu miễn phí với chữ tiếng Việt
  • Tờ rơi, bản tin, brochure, thiệp chúc mừng và thiệp mời
  • Nhãn, danh thiếp, giấy khen, thực đơn, lịch và biển báo
  • Trang chính, hộp văn bản liên kết, cột và ngắt dòng quanh hình
  • Bảng màu và bộ phông chữ bằng một cú nhấp
  • Bộ thương hiệu cho logo, màu sắc và thông tin doanh nghiệp
  • 1.500 biểu tượng và 300 hình minh họa, tất cả ngoại tuyến
  • Trộn thư từ Excel, CSV hoặc danh sách gõ tay
  • Nhãn và danh thiếp nhiều cái trên một tờ, có dấu cắt
  • In sách nhỏ gấp đúng thứ tự
  • Áp phích và băng rôn trên nhiều tờ
  • Xuất PDF có bleed và dấu cắt, PDF/A, PNG, JPEG và Word
  • Trình kiểm tra thiết kế cho chữ tràn và ảnh mờ
  • Thanh ribbon và phím tắt quen thuộc
  • Mọi tính năng miễn phí, không thuê bao
  • Hoàn toàn ngoại tuyến: không tài khoản, không thu thập dữ liệu
  • 25 ngôn ngữ, giao diện sáng và tối
Hỏi đáp

Câu hỏi thường gặp

Cài PubMaker từ Microsoft Store rồi nhấp đúp vào file .pub, hoặc mở từ màn hình Tệp của PubMaker. Các trang, chữ, hình ảnh, hình khối và bảng mở ra thành tài liệu sửa được, và một báo cáo ngắn cho bạn biết những gì đã thay đổi. Miễn phí, không cần Publisher, Office hay tài khoản.

Microsoft đã ngừng hỗ trợ Publisher từ tháng 10 năm 2026 và Microsoft 365 không còn đi kèm Publisher. File .pub của bạn không bị xóa, nhưng bạn cần ứng dụng khác để mở. PubMaker mở chúng ở dạng sửa được và có thể chuyển cả thư mục sang PDF một lần, để bạn tiếp tục làm việc hoặc lưu trữ.

Có. Mọi tính năng đều miễn phí, không dùng thử, không giới hạn thời gian: trình soạn thảo, mọi mẫu, nhập .pub và PDF, chuyển đổi hàng loạt, trộn thư và mọi tùy chọn in, xuất. Bản xuất và bản in miễn phí có một nhãn nhỏ "PubMaker · dhinovatech.com". PubMaker Pro, mua một lần, gỡ nó vĩnh viễn; vé 24 giờ gỡ nó trong một ngày.

Đó là nhãn mà bản miễn phí của PubMaker đặt trên mỗi trang được xuất hoặc in, trong một ô trắng nhỏ bo tròn. Bạn chọn vị trí của nó, và chế độ Tự động giữ nó tránh xa chữ và hình ảnh. Nhãn không bao giờ được lưu vào tài liệu, nên biến mất khỏi mọi bản xuất ngay khi bạn mua Pro, hoặc trong lúc vé 24 giờ còn hiệu lực.

Cả hai đều gỡ nhãn và không có gì khác thay đổi, vì mọi tính năng vốn đã miễn phí. Pro là mua một lần, gỡ nhãn vĩnh viễn trên mọi máy tính của bạn và cho phép đặt logo nhỏ của riêng bạn vào chỗ đó. Vé 24 giờ gỡ nhãn trong một ngày, cho một lần in số lượng lớn, và có thể mua lại. Cả hai được bán trên Microsoft Store, nơi hiển thị giá cho quốc gia của bạn.

Được. Mở file .pub và xuất thành PDF để in (có tràn lề và dấu cắt), PDF nhẹ để gửi email hoặc PDF/A để lưu trữ. Với nhiều file, hãy chọn cả thư mục: PubMaker chuyển mọi file .pub trong đó sang PDF hoặc tài liệu PubMaker một lần, kèm báo cáo cho từng file.

Không. PubMaker mở file .pub nhưng không bao giờ ghi chúng, nên bản gốc không bao giờ bị thay đổi. Bạn lưu công việc thành tài liệu PubMaker, hoặc xuất ra PDF, PNG, JPEG hay Word.

Các trang, chữ, hình ảnh, hình khối và bảng đều được giữ lại, và một báo cáo ngắn cho bạn biết những gì đã thay đổi. Trước khi in, công cụ kiểm tra thiết kế chỉ ra chữ bị tràn, hình mờ và phông chữ bị thiếu.

Nó được làm cho người đã quen Publisher: thanh ribbon quen thuộc, các phím tắt bạn vẫn dùng, trang chính, hộp văn bản liên kết, cột, ngắt dòng quanh hình và bảng. Không tìm thấy một lệnh? Gõ tên bạn nhớ và PubMaker sẽ chỉ cho bạn nó ở đâu.

Có. Trộn họ tên và địa chỉ từ sổ làm việc Excel, file CSV hoặc danh sách bạn gõ vào thư, phong bì, nhãn địa chỉ, thẻ tên và giấy khen, rồi xem trước từng bản ghi trước khi in.

Có. Danh thiếp, nhãn và bưu thiếp được in nhiều chiếc trên một tờ với dấu cắt, và trang thử căn chỉnh kiểm tra máy in trước khi in cả loạt. Sổ tay gấp đúng thứ tự, còn áp phích có thể chia ra nhiều trang.

Không. PubMaker không bao giờ kết nối internet, không cần tài khoản và không thu thập gì. Các mẫu, 1.500 biểu tượng và 300 hình minh họa đều nằm trên máy bạn, nên dùng ngoại tuyến vẫn như nhau.

Windows 10 hoặc Windows 11 trên máy tính x64 hoặc ARM64. PubMaker được cài từ Microsoft Store, có 25 ngôn ngữ cùng giao diện sáng và tối.
PubMaker Icon

Mở các file .pub của bạn. Làm tờ rơi, thiệp và bản tin.

Miễn phí trên Microsoft Store, đủ mọi tính năng. File .pub, tờ rơi và bản tin của bạn lại nằm trong tay bạn.

Mọi tính năng miễn phíNhãn nhỏ trên bản xuất miễn phí · Pro gỡ bỏ

Chính sách quyền riêng tư của PubMaker